Tan pronto como Tex y Roxas terminan de satisfacerse en los agujeros de Nils, Shawn regresa de su paseo. Descubriendo Nils con el culo estirado abierto, aprovecha la oportunidad para llenarlo con sus propios jugos y los de Nils. Otra dosis doble en el agujero, para deleite de Nils.
Escena entre bastidores #4