Apolo (Apolo Adrii) sait où se cache le Roi Lubrique (Gus Torres) et décide de se confronter à lui alors qu'il est accompagné de son secrétaire (Igor). Igor rejoint discrètement Apolo dans sa chambre et propose de lui donner des informations sur les projets de Gus. Igor Lucios succombe alors aux charmes de l'agent Apolo et de ses puissants arguments.